Sitzungsprotokoll

Session Transcript


Patient: Hofrat Dipl.-Ing. K. Wittgenstein

Date: 14 March 2001 (rescheduled from the 7th, which conflicted with a subcommittee)

Session: The fourth. Or the fifth, depending on whether one counts the preliminary consultation, which the patient insists was merely a conversation that happened to take place in a medical office.

Presenting complaint: Acute methodological distress following exposure to North American project management literature.


The patient arrives seven minutes late, which he notes is precisely on time by the standards of the Imperial Railway. He is carrying a copy of a document he refers to only as “the other manifesto,” held at arm’s length, as one might hold a fish of uncertain freshness.

DR. LEUZE: Herr Hofrat. Please, sit. How have you been since our last session?

WITTGENSTEIN: Worse. Considerably worse. I made the mistake of attending a conference.

DR. LEUZE: Makes a note. In Salzburg?

WITTGENSTEIN: In San José. California. They made me stand in front of my chair every morning and report on what I had done the previous day. Every morning, Doctor. Before coffee.

DR. LEUZE: Before coffee.

WITTGENSTEIN: Before any coffee. There was a man — they called him the Scrum Master, a title I initially assumed was satirical — who went around the room demanding that each person summarise their entire working life into three sentences. What did you do yesterday. What will you do today. What obstacles do you face. The same questions, every day, as though the passage of twenty-four hours might have fundamentally reconstituted one’s professional identity.

DR. LEUZE: And did you participate?

WITTGENSTEIN: I attempted an honest answer. I said that yesterday I had thought about the problem, that today I intended to continue thinking about it, and that my primary obstacle was being made to stand up before coffee to discuss it. The Scrum Master asked if I could be more specific. I said that I could not, because the nature of thought is that it resists itemisation. He wrote something on a coloured card and pinned it to a board.

DR. LEUZE: What did the card say?

WITTGENSTEIN: “Blocked.” It said “Blocked.” As though I were a drain.

A long pause. The patient adjusts his cuffs.

DR. LEUZE: Tell me about the document you’re holding.

WITTGENSTEIN: Sets it on the desk with visible reluctance. It is called the Agile Manifesto. Four values. Twelve principles. Drafted in February, at a ski lodge in Utah, in the span of — and I find this the most distressing detail — two days.

DR. LEUZE: Two days seems… efficient.

WITTGENSTEIN: Two days is not efficient, Doctor. Two days is reckless. Our manifesto required seventeen afternoons, and we did not even begin to draft until the fifth. The first four were necessary simply to agree on the appropriate weight of the paper. And even so, Dr. Hasek appended a minority opinion, Sektionschef Roth filed a clarification, and the Bohemian delegation’s endorsement remains technically conditional. This is how serious documents are produced. You do not resolve the tensions between individuals and process over a weekend at a ski lodge. It took the Empire thirty years to reach the Ausgleich, and even that is, by any honest assessment, provisional.

DR. LEUZE: You feel that their process was… insufficiently agonised over.

WITTGENSTEIN: I feel that their process was American. Which is to say, they identified a problem, proposed a solution, and moved on with the cheerful confidence of people who have never had to administer a multilingual railway system. Their manifesto says, and I quote, “working software over comprehensive documentation.” Working software over documentation. As though these were in opposition. As though one could simply… not document.

DR. LEUZE: Your manifesto says something similar, does it not? Working arrangements that function adequately over—

WITTGENSTEIN: —over comprehensive documentation. Yes. But you will notice the care we took with the framing. We do not dismiss documentation. We explicitly acknowledge the Imperial Archives. We note that the Hofburg contains documentation on documentation. We then observe, gently, with appropriate deference to the tradition, that perhaps a working system is preferable to a non-working system that has been exquisitely specified. This is diplomacy. This is Fingerspitzengefühl. Their version reads as though someone kicked open the door of a records office and shouted “none of this matters!”

DR. LEUZE: I see. And this distinction — between their directness and your… circumlocution—

WITTGENSTEIN: —nuance—

DR. LEUZE: —nuance, yes. This is what has been disturbing your sleep?

WITTGENSTEIN: Sighs. Not precisely. What disturbs my sleep is that theirs is winning. Every firm in Vienna now wants to be Agile. They hire consultants who arrive with sticky notes in primary colours and rearrange the furniture into something they call a “team space,” which is indistinguishable from what we used to call a room. They abolish titles — titles, Doctor — and replace them with words like Product Owner and Scrum Master and Agile Coach, which are not titles in any civilised sense. A Hofrat knows exactly where he stands. A Product Owner knows only that he owns a backlog, which is a list of things that have not been done, arranged in order of how urgently someone else wants them done. It is a monument to insufficiency.

DR. LEUZE: You feel that your own work has been… eclipsed.

WITTGENSTEIN: I feel that our manifesto was a carefully considered meditation on the relationship between order and human frailty, and theirs was a press release. And the press release won. This is, I am aware, the more characteristically Austrian outcome.

Dr. Leuze pours two glasses of water. He offers the patient one. The patient accepts it but does not drink.

DR. LEUZE: Let us try something. Tell me: what, specifically, would you say to the authors of the Agile Manifesto if they were in this room?

WITTGENSTEIN: Considers. I would say that they are not wrong. That is the infuriating thing. They are not wrong. Individuals over process — yes. Working results over documentation — yes, fine. Responding to change — obviously. We said the same things, in essence. But they said it as though it were simple. As though one could merely decide to value individuals over process and the matter would be settled. They have no sense of how difficult it is to maintain that value when you are administering seventeen nationalities, four major religions, and a railway that runs on three different gauge widths. They have no sense of the weight of institutions.

DR. LEUZE: And you feel that this weight is important.

WITTGENSTEIN: I feel that this weight is real. They write as though every team begins on a blank field. As though there is no history, no legacy, no accumulated compromise that cannot simply be swept aside in a sprint planning meeting. Our manifesto begins from the opposite assumption: that the mess exists, that it has always existed, that it will continue to exist, and that the best one can hope for is to Fortwursteln — to muddle through with grace. This is not inspirational. It will never be printed on a T-shirt. But it is, I submit, closer to the truth.

DR. LEUZE: After a pause. Herr Hofrat. I am going to suggest something, and I want you to receive it in the spirit of Principle XII of your own manifesto — honest reflection, without brutality.

WITTGENSTEIN: You may proceed.

DR. LEUZE: Is it possible that what you are experiencing is not a disagreement with the Agile Manifesto, but grief?

Silence.

WITTGENSTEIN: Grief.

DR. LEUZE: The Empire is gone, Herr Hofrat. It has been gone for eighty-three years. The world in which a manifesto required seventeen afternoons and a minority opinion from the Bohemian delegation — that world no longer exists. The multilingual railway has been partitioned. The Hofburg archives are a tourist attraction. What remains is the impulse — the belief that complexity deserves respect, that compromise is nobler than disruption, that a raised eyebrow can accomplish what a confrontation cannot. These are not wrong. But they are, perhaps, the virtues of a civilisation that lost.

A longer silence. The patient drinks the water.

WITTGENSTEIN: Dr. Hasek would say you have just proved his point. That all organisational methods converge on the same mediocrity, and the only honest principle is that everything takes longer than expected.

DR. LEUZE: And what would you say?

WITTGENSTEIN: Quietly. I would say that Dr. Hasek is probably right, but that being right has never been a particularly useful condition. One must still get up in the morning. One must still deliver working arrangements that function adequately. One must still have the coffee and the Topfenstrudel. The world does not stop requiring management merely because the best methods for managing it are all, in the end, insufficient.

DR. LEUZE: That is, if you will permit me, the healthiest thing you have said in four sessions.

WITTGENSTEIN: Five.

DR. LEUZE: Five.

The patient rises, adjusts his coat, and picks up the Agile Manifesto from the desk. He folds it neatly and places it in his breast pocket, next to, one presumes, his own.

WITTGENSTEIN: Same time next week?

DR. LEUZE: If the subcommittee approves.

The patient almost smiles. He leaves. The door closes softly. Dr. Leuze makes a final note in the file.


Clinical Notes (Confidential)

Patient presents with what I am tentatively classifying as Organisational Nostalgia Disorder (Methodische Sehnsucht), a condition in which the subject experiences persistent distress at the perceived superficiality of contemporary management practices, accompanied by idealisation of historical administrative frameworks that were, by the patient’s own admission, largely dysfunctional.

Prognosis: Guarded but not unfavourable. The patient demonstrates insight, a capacity for self-deprecation that is itself a form of resilience, and a genuine commitment to the idea that work should be conducted with dignity. These are not pathological traits. They are, if anything, the traits of someone who has read too much and managed too many people, a combination the literature does not adequately address.

Recommendation: Continue weekly sessions. Avoid conferences. Increase Topfenstrudel.


Billing Note: Session billed at the standard rate for 50 minutes. The patient remained for 73 minutes but the additional 23 minutes were, by mutual unspoken agreement, classified as a civilised conversation rather than a medical consultation, and are therefore not billable. This is the more Austrian arrangement.